Dzikir & Do'a Usai Shalat (Arti)

1. Istighfar (3x)

 

Astaghfirullahal-azhim. alladzi la ilaha illa huwal-hayyul-qayyum wa atubu ilaih (3x)

 

(Aku memohon ampun kepada-Mu, ya Allah! Yang Maha Agung, yang tiada Tuhan melainkan Dia, Yang Hidup lagi Yang Berdiri Sendiri, dan aku bertobat (kembali) kepada-Nya)

2. Tahlil

 

Laa ilaaha illallahu wahdahu laasyariikalah
Lahul mulku walahul hamdu yuah yii wa yumiitu wahua 'alla kulli syai 'in qadiir

(Tidak ada Tuhan selain dari Allah sendirinya, tidak ada sekutu bagiNya - KepunyaanNya semua kekuasaan dan pujian dan Dia berkuasa atas sesuatu)

3.  Sanjungan Kepada Allah

 

Allaahumma antas salaam  

Waminkas salaam
Wa ilaika ya 'uudus salaam
Fahayyina rabbanaa bis salaam
Wa adkhilnal jan nataka daaras salaam
Tabaa rakta rabbanaa wa ta 'aalaita yaa dzal jalaali wal ikraam.

(Ya Allah, Engkaulah keselamatan,

Dan dari Engkaulah asal keselamatan

Dan kepadaMu pula kembali keselamatan,

Maka hidupkanlah aku dengan keselamatan

Dan masukkanlah aku kedalam surga kampung keselamatan.

Maha Mulia Engkau Ya Allah yang memiliki kemegahan dan kemuliaan.)

 

4. Alfatihah

…..

…..

 

5. Ayat Qursi

Wa ilahukum ilahun wahid, la ilaha illa huwar rahmanur rahim.

 

(Dan Tuhanmu adalah Tuhan Yang Maha Esa; tidak ada Tuhan melainkan Dia Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang)

 

Allahu laa ilaha illa huwal haiyyul qa yyuum

Laata' khudzuhuu sinatuw walaa naum

Lahuu maa fissamawaati wamaa fil ardhi

Mandzalladzii yasfa'u 'indahu illaa bi idznih

Ya 'lamu maa baina aidziihim wamaa khalfahum

Walaa yuhiithuuna bisyai in min 'ilmihi illaa bimaa sya'

Wasi'a kursiyyuhussamaawaati wal ardha

Walaa ya uuduhu hifdzuhumaa wahuwal 'aliyyul 'adhiim.

(Allah, tidak ada Tuhan selain dari padaNya, selalu hidup, berkuasa sendiriNya.
Tidak mengantuk dan tidak tidur.
KepunyaanNya apa yang dilangit dan apa yang dibumi.
Siapakah yang dapat membela disampingNya kalau tidak dengan izinNya.
Dia mengetahui apa yang dihadapan dan apa yang dibelakang mereka, dan mereka hanya mengetahui sedikit saja apa yang dikehendakiNya.
Kekuasaan Tuhan Maha luas meliputi langit dan bumi, tidak ada yang membantu memelihara keduanya, Dia Maha Tinggi lagi Maha Agung.)

6. Tasbih (33x), Tahmid (33x), dan Takbir (33x)

 

a.  Illahi ya rabbi anta maulana ;

     Subhaanallaah (Maha suci Allah) … 33x.

b. Subhaanallahil wabi hamdihi daa a iman wama badatan:  

    Alhamdulillaah  (Segala puji untuk Allah) … 33x.

c.  Alhamdulillahi rabbil 'alamin walla kuli halin wanimatin;

     Allahu akbar (Allah maha besar) …33x.

Sempurnakan bacaan dzikir dengan membaca :

 

Allahu akbar kabiiraw walhamdu lillaahi katsii raw
Wasubhaa nallaahi bukrataw wa ashiila

Laa ilaaha illallaahu wahdahulaa syariikalah
Lahul mul kualahul hamdu yuah yii wa yumiitu
Wahuwa 'alaa kulli syai inqadiir

 

(Allah Maha Besar, sempurna Besar. Dan segala puji yang banyak itu hanya bagi Allah semata-mata. Maha Suci Allah sepanjang pagi dan petang.

 

Tiada Tuhan yang disembah selain dari Allah yang Maha Esa, tiada sekutu bagiNya, milikNya segala kekuasaan dan milikNya segala pujian dan Dia yang menghidupkan dan mematikan. Dia Maha Berkuasa atas sesuatunya.)

 

7.  Hauqalah (3x)

 

Laa haula wa laa quwwata illaa billaahil-‘aliyil adzim. (3x)

(Tiada daya dan kekuatan, melainkan dengan pertolongan Allah Yang Maha Agung.)

 

8.  Tahlil (10x)

 

Afdholu dzikri fa’lam annahu;

 

Laa ilaaha illallah (10x)

(Tiada Tuhan selain Allah).

 

Laa ilaaha illallah Muhammadur Rasulullah, shalallaahu slaihi wassalaam.

 

(Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad adalah utusan Allah, semoga Allah Swt memberikan selawat dan salam kepadanya.

 

9. Shalawat Nabi

Innallaha wamalaaikatahu yusholluuna alannabi - Yaa ayyuhalladzina aamanu - Shollu alaihi wasallimuu tasliima.

(Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. -  Wahai orang-orang yang beriman! -  Bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam dengan penuh penghormatan kepadanya.)

 

Allahumma shalli 'alaa muhammad, wa 'alaa aali muhammad,

Kamaa shallaita 'alaa ibrahim, wa 'alaa aali ibrahim.

 

Wa baarik 'alaa muhammad, wa 'alaa aali muhammad,

Kamaa baarakta 'alaa ibrahim, wa 'alaa aali ibrahim.

 

Fil 'aalamiina innaka hamiidummajiid.

 

(Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan untuk Nabi Muhammad, dan juga limpahkanlah rahmat dan keselamatan kepada keluarga Muhammad.

Sebagaimana telah Engkau limpahkan rahmat dan keselamatan kepada Ibrahim, dan kepada keluarga Ibrahim.

 

Dan limpahkanlah keberkahan kepada Muhammad dan kepada keluarga Muhammad.

Sebagaimana Engkau telah melimpahkan keberkahan kepada Ibrahim, dan kepada keluarga Ibrahim.

 

Di seluruh alam semesta, sesungguhnya Engkau adalah Maha Terpuji lagi Maha Agung)

 

10. Doa Penutup

Allahumma inna nas-aluka salaamatan fid-diin, 

wa’aafiyatan fil jasaa-di, waziyaadatan fil ‘ilmi wabarakatan fir-rizki, 

wataubatan qablal maut, wa rahmatan ‘indal maut, 

wa-maghfiratan ba’dal maut.

Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu keselamatan ketika beragama, 

Dan kesehatan badan, limpahan ilmu, keberkahan rezeki, 

Dan taubat sebelum datangnya maut, Dan rahmat pada saat datangnya maut, 

Dan ampunan setelah datangnya maut  

10b. Doa Penutup (2)

Alhamdulillaahi rabbil ‘aalamiin, 

Hamdan syakirin,  hamdan na’imiin,   

Hamdan yuwaafii  ni’amahu   wa yukaafii-u maziidah,        

 

Yaa rabbanaa lakal hamdu kamaa yambaghii  

Li jalaali  waj-hika wa  ‘azhiimi shultaanik.

 

Segala puji untukMu, Tuhan pemelihara alaa semesta

Segala puji atas karunia dan kenikmatan yang Engkau limpahkan kepada kami. 

Segala puji atas keagunganMu, atas kemuliaanMu dan atas kekuasaanMu.

 

Ya Allah Tuhan kami,  bagi-Mu segala puji dan segala apa yang patut 

atas keluhuran zat-Mu dan keagungan kekuasaan-Mu.  

 

Rabbanaa dzalamnaa anfusanaa

Wa il-lam taghfirlanaa  wa tarhamnaa

Lanakuunanna minal khaasiriin.

 

Ya Tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri,

Dan jika Engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami,

Niscaya pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi.

 

 

Rabbanaa faghfir lanaa dzunuubanaa 

Wa kaffir ‘annaa  sayyi-aatinaa

Wa tawaffanaa ma’al abraar

 

Ya Tuhan kami, ampunilah bagi kami dosa-dosa kami

dan hapuskanlah dari kami kesalahan-kesalahan kami,

dan wafatkanlah kami beserta orang-orang yang berbakti

 

Rabbanaa hablanaa min azwaajinaa

Wa dzurriyyaa tinaa qurrata ‘ayun                            

Waj’ alnaa  lil muttaqiina imaamaa

 

Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami, pasangan-pasangan kami 

dan keturunan-keturunan kami yang menyenangkan hati, 

Dan jadikanlah kami imam (ikutan) bagi orang-orang yang bertaqwa.                        

  

Rabbanaa laa tuzigh quluubanaa   

Ba’da idz hadaitanaa                    

Wa hablanaa milladunka rahmatan  

Innaka antal wahhaab

 

Ya Tuhan kami,  janganlah Engkau jadikan hati kami condong kepada kesesatan

Sesudah Engkau beri petunjuk kepada kami.  

Dan karuniakanlah kepada kami rahmad dari sisi Engkau ;

karena sesungguhnya Engkaulah Maha Pemberi Karunia 

 

Rabbanaa  aatinaa fid dunya hasanah       

Wa fil aakhirati hasanah                   

Wa qinaa ‘adzaaban naar

 

Ya Tuhan kami, berilah kepada kami kebaikan di dunia

dan kebaikan di akhirat,              

serta lindungilah kami dari siksa api neraka. 

 

Subhaana rabbika rabbil ‘izzati ‘ammaa yashifuun,

Wwa salaamun ‘alal mursaliin,       

Walhamdulillaahi rabbil ‘aalamiin.

 

Mahasuci Tuhanmu, Tuhan Yang Mahamulia.  Dia suci dari apa yang mereka sifatkan.             

Dan semoga keselamatan tetap dicurahkan kepada para rasul.                                                   

Dan segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam