Aja Rumangsa Bisa, Nanging Bisa Rumangsa

“Aja rumangsa bisa, nanging bisa rumangsa” artinya jangan merasa bisa, tetapi bisalah merasa.

Ungkapan “aja rumangsa bisa” (jangan merasa bisa), maknanya adalah dalam menghadapi suatu permasalahan atau pekerjaan yang belum pernah dijalani hendaknya kita jangan merasa sok bisa, yang terkesan meremehkannya. Dalam menghadapi pekerjaan yang belum pernah dijalani hendaknya kita serius memahami persoalannya dan mempersiapkan diri sebaik mungkin untuk menjalaninya.

Dalam peribahasa ini, “rumangsa bisa” dianggap sebagai sikap yang gegabah, dikarenakan “merasa bisa” sama saja dengan “belum tentu bisa”. Lebih berbahaya lagi bila “mengaku/sok bisa”, dan kemudian berani mengatakan “pasti bisa”.

Pada sisi lain, ungkapan “bisa rumangsa” (bisa merasa) mempunyai makna kemampuan memahami perasaan orang lain.  Merupakan landasan sikap tenggang rasa antar sesama.

Ungkapan ini merupakan anjuran agar kita bisa merasakan kesulitan apa yang dialami oleh orang lain dalam menghadapi suatu permasalahan. Sikap ini adalah wujud empati dan mendatangkan simpati dari orang lain.

Aja rumangsa bisa, nanging bisa rumangsa merupakan sikap rendah hati (andhap asor) yang sangat ditekankan terhadap orang Jawa, karena sikap dan sifat ini akan mendatangkan ketenangan hidup.